 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Havana Dolphins : LHP Kamal Rai | |
| Pitching: LHP Kamal Rai | |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Abbas Karani |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LDF, EV 80.6 MPH) |
| Batting: SHB Yi-ke Wang |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5L, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Havana Dolphins batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Bao-tian Li | |
| Pitching: RHP Bao-tian Li | |
| Batting: SHB Jason Endacott |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Feliciano Bartoccini |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Sac Bunt to 13 - play at first, batter OUT! 1-3 Jason Endacott to second |
| Batting: LHB Junji Yoshino |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Shafiq Joyo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB António González |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Jason Endacott to third Junji Yoshino to second |
| Batting: RHB Stefan Oeggl |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 3 left on base; Chicago 0 - Havana 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Havana Dolphins : LHP Kamal Rai | |
| Batting: RHB José Leyva |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 90.6 MPH) |
| Batting: SHB Felipe Jiménez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Foul Ball, location: 9LSFF 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Ball 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 80.6 MPH) |
| Batting: SHB Tokimasa Nakada |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 91.3 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Havana Dolphins batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Bao-tian Li | |
| Batting: RHB Jean-Luc Godefroy |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Louie Carrington |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 83.8 MPH) |
| Batting: LHB Kamal Rai |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Havana 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Havana Dolphins : LHP Kamal Rai | |
| Batting: LHB Ryan Park |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Valentin Pampoldi |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Bao-tian Li |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 103.1 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Havana Dolphins batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Bao-tian Li | |
| Batting: SHB Jason Endacott |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Feliciano Bartoccini |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3F 1-1: Bunt - Flyout to 25 - DP at third! 5-3 |
| Batting: LHB Junji Yoshino |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Havana 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Havana Dolphins : LHP Kamal Rai | |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 3SF 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Abbas Karani |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3FF 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 82.5 MPH) |
| Batting: SHB Yi-ke Wang |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 3SF 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Havana Dolphins batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Bao-tian Li | |
| Batting: RHB Shafiq Joyo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB António González |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Stefan Oeggl |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jean-Luc Godefroy | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 75.0 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Havana 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Havana Dolphins : LHP Kamal Rai | |
| Batting: RHB José Leyva |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 110.0 MPH) |
| Batting: SHB Felipe Jiménez | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 89D, EV 88.8 MPH) |
| Batting: SHB Tokimasa Nakada | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Havana Dolphins batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Bao-tian Li | |
| Batting: RHB Louie Carrington |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Kamal Rai |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 101.3 MPH) |
| Batting: SHB Jason Endacott |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Havana 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Havana Dolphins : LHP Kamal Rai | |
| Batting: LHB Ryan Park |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Valentin Pampoldi |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Bao-tian Li |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 92.5 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Havana Dolphins batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Bao-tian Li | |
| Batting: LHB Feliciano Bartoccini |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Junji Yoshino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 3S, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Shafiq Joyo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2LF 3-1: Fly out, F7 (Line Drive, 5D, EV 71.3 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Havana 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Havana Dolphins : LHP Kamal Rai | |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Abbas Karani | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6MD, EV 58.8 MPH) |
| Batting: SHB Yi-ke Wang |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 80.6 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Havana Dolphins batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Bao-tian Li | |
| Batting: LHB António González |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Nasser Moreau | |
| Pinch Hitting: LHB Abdul-Sabur Abdul-Mu'izz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 76.9 MPH) |
| Batting: RHB Jean-Luc Godefroy |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Hit by Pitch António González to second |
| Batting: RHB Louie Carrington |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 56, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Havana 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Havana Dolphins : LHP Kamal Rai | |
| Now at 3B: Feliciano Bartoccini | |
| Now at SS: Adrián Rodríguez | |
| Batting: RHB José Leyva | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 101.3 MPH) |
| Batting: SHB Felipe Jiménez |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls José Leyva to second |
| Batting: SHB Tokimasa Nakada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6D, EV 78.8 MPH) José Leyva to third Felipe Jiménez to second |
| Batting: LHB Ryan Park |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 90.6 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by RF |
| Batting: RHB Valentin Pampoldi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: SINGLE (Groundball, 6M, EV 83.1 MPH) (infield hit) Felipe Jiménez to third Tokimasa Nakada to second |
| Pinch Hitting: LHB Eudaldo Eslava |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSFF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 92.5 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by RF |
| Pitching: RHP Kei-thing Shang | |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Top of the 8th over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Chicago 2 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Havana Dolphins batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Nasser Moreau | |
| Pitching: RHP Kwan-yew Lei | |
| Now in RF: Eudaldo Eslava | |
| Pinch Hitting: RHB Hughie Lagden |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Jason Endacott |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 108.8 MPH) Hughie Lagden to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: LHB Feliciano Bartoccini |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Junji Yoshino |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 94.4 MPH) Hughie Lagden scores Jason Endacott to second |
| Batting: RHB Shafiq Joyo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E3 (Groundball, 34S, EV 85.0 MPH) Jason Endacott to third Junji Yoshino to second |
| Batting: LHB António González |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 81.9 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by RF |
| Batting: RHB Adrián Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Junji Yoshino to third Shafiq Joyo to second |
| Batting: RHB Jean-Luc Godefroy |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 95.6 MPH) Junji Yoshino scores Shafiq Joyo scores Adrián Rodríguez to third Adrián Rodríguez scores |
| Pitching: LHP Hayato Tsuchida | |
| Batting: RHB Louie Carrington |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 5 runs, 3 hits, 1 error, 1 left on base; Chicago 2 - Havana 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Havana Dolphins : RHP Kei-thing Shang | |
| Pitching: RHP Moos van der Woerdt | |
| Now at C: Luis Rodríguez | |
| Batting: RHB Abbas Karani |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 97.5 MPH) (infield hit) |
| Pinch Hitting: LHB Alberto García |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 99.4 MPH) Abbas Karani to second |
| Pinch Hitting: LHB Pedro Jiménez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 100.0 MPH) Abbas Karani to third |
| Batting: SHB Felipe Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Havana 5 | |
