 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Vilfred Skou | |
| Pitching: RHP Vilfred Skou | |
| Batting: SHB Tai Khuc |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Eisaku Koyama |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Alfonso Alfaro |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Mexico City 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Ricardo Sotelo | |
| Pitching: RHP Ricardo Sotelo | |
| Batting: RHB Bernard Salle | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Abbas Karani |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Joris Steinem |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 3SF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Foul Ball, location: 25FF 2-2: Ball 3-2: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 13, EV 60.6 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Díaz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 106.9 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Mexico City 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Vilfred Skou | |
| Batting: RHB Enrique Gallegos |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Lao-che Tu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF, EV 91.3 MPH) |
| Batting: SHB Hiep Hoan |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 91.3 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Mexico City 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Ricardo Sotelo | |
| Batting: LHB Chia-liang Chin |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Foul Ball, location: 23FF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 70.0 MPH) |
| Batting: RHB Bari Talal |
0-0: Foul Ball, location: 23FF 0-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 86.9 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Mexico City 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Vilfred Skou | |
| Batting: RHB Fernando Canó |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Milos Pasic |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike Fernando Canó steals 2nd base 1-2: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 112.5 MPH) Fernando Canó scores |
| Batting: RHB Ricardo Sotelo |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 94.4 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by RF |
| Batting: SHB Tai Khuc |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Eisaku Koyama |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 98.1 MPH), Distance : 390 ft |
| Batting: LHB Alfonso Alfaro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LSF 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LMFF 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Mexico City 3 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Ricardo Sotelo | |
| Batting: SHB Ketema Hali |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Vilfred Skou |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Bernard Salle |
0-0: Foul Ball, location: 3DF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Mexico City 3 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Vilfred Skou | |
| Batting: RHB Enrique Gallegos |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB Lao-che Tu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 93.1 MPH) |
| Batting: SHB Hiep Hoan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Mexico City 3 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Ricardo Sotelo | |
| Batting: RHB Abbas Karani |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Joris Steinem | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 96.3 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Díaz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Abbas Karani steals 2nd base 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 90.0 MPH) Abbas Karani to third |
| Batting: LHB Chia-liang Chin |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 100.0 MPH) Abbas Karani scores |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2LF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bari Talal | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 83.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Mexico City 3 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Vilfred Skou | |
| Batting: RHB Fernando Canó |
0-0: Foul Ball, location: 25FF 0-1: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 72.5 MPH) |
| Batting: RHB Milos Pasic |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Ricardo Sotelo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Flyball, 4D, EV 88.1 MPH) |
| Batting: SHB Tai Khuc |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Mexico City 3 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Ricardo Sotelo | |
| Batting: SHB Ketema Hali |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Hamza Hoca | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 72.5 MPH) |
| Batting: RHB Bernard Salle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Abbas Karani |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 98.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Mexico City 3 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Vilfred Skou | |
| Pitching: RHP Cristo Torres | |
| Batting: RHB Eisaku Koyama |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Alfonso Alfaro | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6D, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Enrique Gallegos |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 73.1 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Mexico City 3 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Ricardo Sotelo | |
| Batting: LHB Joris Steinem |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Díaz |
0-0: Foul Ball, location: 23FF 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 103.8 MPH) |
| Batting: LHB Chia-liang Chin |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 91.3 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Mexico City 3 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Cristo Torres | |
| Batting: LHB Lao-che Tu |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 78.8 MPH) |
| Batting: SHB Hiep Hoan | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Fernando Canó |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Milos Pasic |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 103.1 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Mexico City 3 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Ricardo Sotelo | |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Gene Francis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Bunted foul 2-1: Ball 3-1: Sac Bunt to 25 - play at first, batter OUT! 5-3 Odílio Pilar to second |
| Batting: SHB Ketema Hali |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 97.5 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Bertrand Thorington |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 93.1 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Mexico City 3 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Cristo Torres | |
| Pitching: RHP Allberto Mergulho | |
| Now in CF: Ghazi Husam al Din | |
| Batting: RHB Ricardo Sotelo |
0-0: Foul Ball, location: 25FF 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Flyball, 56D, EV 90.0 MPH) |
| Batting: SHB Tai Khuc |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Line Drive, 9D, EV 100.6 MPH), Distance : 392 ft |
| Batting: RHB Eisaku Koyama |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Alfonso Alfaro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Enrique Gallegos |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 106.9 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Mexico City 4 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Ricardo Sotelo | |
| Now at 1B: Lao-che Tu | |
| Now at 2B: Sam Miller | |
| Now at 3B: Eisaku Koyama | |
| Now in LF: Fernando Canó | |
| Now in RF: Song Liu | |
| Batting: RHB Bernard Salle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Abbas Karani | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 80.0 MPH) |
| Batting: LHB Joris Steinem |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 76.9 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Mexico City 4 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Allberto Mergulho | |
| Batting: LHB Lao-che Tu |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Hiep Hoan |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 97.5 MPH) |
| Pitching: RHP Rino Kathirithamby | |
| Batting: RHB Fernando Canó |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Lao-che Tu to second |
| Batting: RHB Milos Pasic |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Urtilan Cheromei |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Lao-che Tu to third Fernando Canó to second |
| Batting: SHB Tai Khuc |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Fly out, F5 (Popup, 5F, EV 61.9 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 3 left on base; Mexico City 4 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Ricardo Sotelo | |
| Pitching: RHP Carlos García | |
| Batting: LHB Carlos Díaz |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 106.3 MPH) |
| Batting: LHB Chia-liang Chin |
0-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 93.8 MPH) Carlos Díaz to third |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F6 (Popup, 6MD, EV 42.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Kwan-yew Lei |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Ketema Hali |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 107.5 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Mexico City 4 - Chicago 1 | |
