 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Daniel Jahnet | |
| Pitching: RHP Daniel Jahnet | |
| Batting: RHB Bernard Salle |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Eudaldo Eslava |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LDF 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 103.8 MPH) |
| Batting: SHB Felipe Jiménez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Mexico City 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Pitching: LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Batting: SHB Tai Khuc |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6MD, EV 109.4 MPH) |
| Batting: SHB George Robinson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Alfonso Alfaro |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 92.5 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Mexico City 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Daniel Jahnet | |
| Batting: LHB José Gómez | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 71.3 MPH) |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.1 MPH) |
| Batting: SHB Riemer van der Laan | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Mexico City 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Batting: RHB Lu-po-teh Guao |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: SHB Jaromir Cermaka |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Piotr Westmann |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2RF 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RS, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Mexico City 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Daniel Jahnet | |
| Batting: SHB Ayyad Safwan |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6MD, EV 72.5 MPH) |
| Batting: LHB Ryan Park |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Shih-k'ai Tseng |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 65.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Mexico City 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Batting: SHB Dae-hee Kim |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 92.5 MPH) |
| Batting: SHB Cam Abrams |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Daniel Jahnet |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F6 (Popup, 6S, EV 78.8 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Mexico City 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Daniel Jahnet | |
| Batting: RHB Bernard Salle | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Eudaldo Eslava |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 107.5 MPH) |
| Batting: SHB Felipe Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 96.3 MPH) Eudaldo Eslava to third |
| Batting: LHB José Gómez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 23F 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 106.3 MPH) Eudaldo Eslava scores Felipe Jiménez to third |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 94.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 1 - Mexico City 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Batting: SHB Tai Khuc | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 92.5 MPH) |
| Batting: SHB George Robinson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Alfonso Alfaro | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 15S, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 1 - Mexico City 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Daniel Jahnet | |
| Batting: SHB Riemer van der Laan | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: SHB Ayyad Safwan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Ryan Park |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Shih-k'ai Tseng |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 1 - Mexico City 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Batting: RHB Lu-po-teh Guao |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD, EV 107.5 MPH), Distance : 422 ft |
| Batting: SHB Jaromir Cermaka |
0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Flyball, 89XD, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Piotr Westmann |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Dae-hee Kim |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: SHB Cam Abrams |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 13S, EV 68.8 MPH) (infield hit) Jaromir Cermaka scores |
| Batting: LHB Daniel Jahnet | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 1 - Mexico City 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Daniel Jahnet | |
| Batting: RHB Bernard Salle |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Eudaldo Eslava |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: SHB Felipe Jiménez | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 96.3 MPH) |
| Batting: LHB José Gómez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 25F 0-2: Foul Ball, location: 5SF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 98.8 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 1 - Mexico City 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Batting: SHB Tai Khuc |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB George Robinson |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Bunt missed! 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Alfonso Alfaro |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Tai Khuc steals 2nd base 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 78.1 MPH) Tai Khuc to third |
| Batting: RHB Lu-po-teh Guao | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 60.6 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 1 - Mexico City 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Daniel Jahnet | |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 67.5 MPH) |
| Batting: SHB Riemer van der Laan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 100.0 MPH) |
| Batting: SHB Ayyad Safwan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3F 2-1: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 96.9 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 1 - Mexico City 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Batting: SHB Jaromir Cermaka |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Reached on error, E4 (Groundball, 4, EV 71.9 MPH) |
| Batting: RHB Piotr Westmann | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: SHB Dae-hee Kim |
0-0: Ball 1-0: Ball Piotr Westmann steals 2nd base 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Cam Abrams |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Chicago 1 - Mexico City 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Daniel Jahnet | |
| Now at 2B: Sam Miller | |
| Batting: LHB Ryan Park |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2LF 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Alberto García |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 80.0 MPH) |
| Pitching: RHP Moos van der Woerdt | |
| Batting: RHB Bernard Salle |
0-0: Sac Bunt to 15S - play at first, batter OUT! 1-3 Ryan Park to second |
| Batting: LHB Eudaldo Eslava |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 1 - Mexico City 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Pitching: RHP Nasser Moreau | |
| Pinch Hitting: RHB Enrique Gallegos |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 85.6 MPH) |
| Batting: SHB Tai Khuc |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 81.3 MPH) |
| Batting: SHB George Robinson |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 3F 3-2: Foul Ball, location: 3DF 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 1 - Mexico City 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Moos van der Woerdt | |
| Pitching: LHP Hayato Tsuchida | |
| Batting: SHB Felipe Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 96.9 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Aniceto Palmeira |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LDF 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Aniceto Palmeira to second |
| Batting: SHB Riemer van der Laan |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 98.1 MPH) Aniceto Palmeira scores Odílio Pilar to third |
| Batting: SHB Ayyad Safwan | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: LHB Ryan Park |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Basil Taflambas |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Foul Ball, location: 5SF 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Chicago 2 - Mexico City 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Nasser Moreau | |
| Pitching: RHP Kwan-yew Lei | |
| Now in RF: Basil Taflambas | |
| Batting: LHB Alfonso Alfaro |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB Sam Miller |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Jaromir Cermaka |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Piotr Westmann |
0-0: Ball Sam Miller is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Mexico City 2 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Mexico City Aztecs : LHP Hayato Tsuchida | |
| Pitching: RHP Karl-Anthony Carpio | |
| Batting: RHB Bernard Salle | 0-0: Reached on error, E5 (Groundball, 5, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Eudaldo Eslava |
0-0: Sac Bunt to P - play at first, batter OUT! 1-3 Bernard Salle to second |
| Batting: SHB Felipe Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kwan-yew Lei |
0-0: SINGLE (Groundball, 6, EV 98.1 MPH) (infield hit) Bernard Salle to third Felipe Jiménez to second |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Bernard Salle scores Felipe Jiménez to third Kwan-yew Lei to second |
| Batting: SHB Riemer van der Laan |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LMF, EV 104.4 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by RF Kwan-yew Lei to third |
| Batting: SHB Ayyad Safwan |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 74.4 MPH) |
| Top of the 10th over - 2 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Chicago 4 - Mexico City 2 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Kwan-yew Lei | |
| Batting: RHB Piotr Westmann |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 75.6 MPH) |
| Batting: SHB Dae-hee Kim |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Cam Abrams |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 61.3 MPH) |
| Bottom of the 10th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 4 - Mexico City 2 | |
