 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Rio de Janeiro Jaguars batting - Pitching for Chicago Beefs : LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Pitching: LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Batting: RHB Jon Wooddisse |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 71.3 MPH) |
| Batting: RHB Leo Brooks |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Naruhiko Goto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 99.4 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Rio de Janeiro 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Rio de Janeiro Jaguars : RHP Mathias Lefort | |
| Pitching: RHP Mathias Lefort | |
| Batting: RHB Bernard Salle | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Eudaldo Eslava |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) |
| Batting: SHB Felipe Jiménez |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 103.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Rio de Janeiro 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Rio de Janeiro Jaguars batting - Pitching for Chicago Beefs : LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Batting: RHB Jorge Arroyo | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Jaime López |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 75.0 MPH) |
| Batting: RHB Yann Robert |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F6 (Popup, 4MD, EV 45.0 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Rio de Janeiro 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Rio de Janeiro Jaguars : RHP Mathias Lefort | |
| Batting: LHB Philippe Bonhomme |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 3D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Odílio Pilar | 0-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Alberto García |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Ayyad Safwan |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball Wild Pitch! Alberto García to second 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 110.6 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Rio de Janeiro 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Rio de Janeiro Jaguars batting - Pitching for Chicago Beefs : LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Batting: LHB Tong Chin |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E3 (Groundball, 3S, EV 79.4 MPH) |
| Batting: SHB Mathias Lefort |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Bunt missed! 1-2: Sac Bunt to 3S - play at first, batter OUT! 3-4 Tong Chin to second |
| Batting: RHB Chin Kim |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89XD, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Jon Wooddisse |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23FF 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Rio de Janeiro 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Rio de Janeiro Jaguars : RHP Mathias Lefort | |
| Batting: LHB Ryan Park |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LD, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Shih-k'ai Tseng | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Bernard Salle | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 96.9 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Rio de Janeiro 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Rio de Janeiro Jaguars batting - Pitching for Chicago Beefs : LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Batting: RHB Leo Brooks | 0-0: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Naruhiko Goto | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Arroyo |
0-0: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 98.8 MPH) Leo Brooks to second |
| Batting: RHB Jaime López |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yann Robert |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 99.4 MPH) Leo Brooks to third Jorge Arroyo to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Tong Chin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Jorge Arroyo to third Yann Robert to second |
| Batting: SHB Mathias Lefort |
0-0: Hit by Pitch Jorge Arroyo scores Yann Robert to third Tong Chin to second |
| Batting: RHB Chin Kim |
0-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 103.8 MPH) Yann Robert scores Tong Chin to third Mathias Lefort to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Jon Wooddisse |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Mathias Lefort to third Chin Kim to second |
| Batting: RHB Leo Brooks |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5FF 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 96.9 MPH) |
| Top of the 4th over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 3 left on base; Rio de Janeiro 4 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Rio de Janeiro Jaguars : RHP Mathias Lefort | |
| Batting: LHB Eudaldo Eslava |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 99.4 MPH) |
| Batting: SHB Felipe Jiménez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 66.3 MPH) |
| Batting: LHB Philippe Bonhomme |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3FF 2-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5DF Balk! Philippe Bonhomme to second 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Alberto García |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 101.9 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Rio de Janeiro 4 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Rio de Janeiro Jaguars batting - Pitching for Chicago Beefs : LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Batting: RHB Naruhiko Goto | 0-0: Reached on error, E5 (Groundball, 5, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Arroyo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Jaime López | 0-0: Ground out 2-3 (Groundball, 2R, EV 71.3 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 0 left on base; Rio de Janeiro 4 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Rio de Janeiro Jaguars : RHP Mathias Lefort | |
| Batting: SHB Ayyad Safwan |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Batting: LHB Ryan Park |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Line Drive, 78XD, EV 104.4 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Aniceto Palmeira |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 103.1 MPH) Ryan Park to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: RHB Bernard Salle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Foul Ball, location: 2LF 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Eudaldo Eslava |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 4M, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Rio de Janeiro 4 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Rio de Janeiro Jaguars batting - Pitching for Chicago Beefs : LHP Shih-k'ai Tseng | |
| Pitching: RHP Casey O'Finan | |
| Batting: RHB Yann Robert | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 57.5 MPH) |
| Batting: LHB Tong Chin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Mathias Lefort |
0-0: Sac Bunt to 5S - play at first, batter OUT! 5-3 Tong Chin to second |
| Batting: RHB Chin Kim |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Rio de Janeiro 4 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Rio de Janeiro Jaguars : RHP Mathias Lefort | |
| Pitching: RHP Preki Cvetkovic | |
| Batting: SHB Felipe Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Philippe Bonhomme |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 86.3 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Rio de Janeiro 4 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Rio de Janeiro Jaguars batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Casey O'Finan | |
| Batting: RHB Jon Wooddisse |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Leo Brooks |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Naruhiko Goto |
0-0: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 103.1 MPH) Jon Wooddisse to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by LF |
| Pitching: RHP Luis Gutiérrez | |
| Batting: RHB Jorge Arroyo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jaime López |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 109.4 MPH) Naruhiko Goto to third Jorge Arroyo to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Jorge Arroyo to third Jaime López to second |
| Batting: RHB Yann Robert |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F4 (Popup, 4MD, EV 54.4 MPH) |
| Batting: LHB Tong Chin | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Rio de Janeiro 6 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Rio de Janeiro Jaguars : RHP Preki Cvetkovic | |
| Now at 3B: Dae-hwan Koo | |
| Batting: LHB Alberto García | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 74.4 MPH) |
| Batting: SHB Ayyad Safwan | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Ryan Park |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 103.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB José Gómez |
0-0: Ball 1-0: Ball Ryan Park steals 2nd base 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Rio de Janeiro 6 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Rio de Janeiro Jaguars batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Luis Gutiérrez | |
| Pitching: RHP Markos Fakihi | |
| Pinch Hitting: SHB Ismael Esparza |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Chin Kim | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 15, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Jon Wooddisse |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Ismael Esparza steals 2nd base 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 88.8 MPH) Ismael Esparza to third |
| Batting: RHB Leo Brooks |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 95.0 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Rio de Janeiro 6 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Rio de Janeiro Jaguars : RHP Preki Cvetkovic | |
| Pitching: RHP Raúl Aguilar | |
| Batting: RHB Bernard Salle |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 5F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Eudaldo Eslava |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: SHB Felipe Jiménez |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6M, EV 98.1 MPH) Eudaldo Eslava to second |
| Batting: LHB Philippe Bonhomme |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Odílio Pilar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Eudaldo Eslava to third Felipe Jiménez to second |
| Batting: LHB Alberto García |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F5 (Popup, 25F, EV 78.1 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Rio de Janeiro 6 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Rio de Janeiro Jaguars batting - Pitching for Chicago Beefs : RHP Markos Fakihi | |
| Pitching: RHP Kwan-yew Lei | |
| Batting: RHB Naruhiko Goto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6S, EV 66.9 MPH) |
| Batting: LHB Dae-hwan Koo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 99.4 MPH), Distance : 369 ft |
| Batting: RHB Jaime López |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Yann Robert |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: TRIPLE (Flyball, 9LD, EV 111.3 MPH) |
| Batting: LHB Tong Chin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Raúl Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 2-3 (Groundball, 2R, EV 68.8 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Rio de Janeiro 7 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Beefs batting - Pitching for Rio de Janeiro Jaguars : RHP Raúl Aguilar | |
| Batting: SHB Ayyad Safwan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 110.0 MPH) |
| Batting: LHB Ryan Park |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Kwan-yew Lei |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Bernard Salle | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Rio de Janeiro 7 - Chicago 1 | |
