 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Japan batting - Pitching for Mexico : RHP Carlos Montoya | |
| Pitching: RHP Carlos Montoya | |
| Batting: RHB Katsuhiko Watanabe |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Eisaku Koyama |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 101.3 MPH) |
| Batting: LHB Junji Yoshino |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Japan 0 - Mexico 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Mexico batting - Pitching for Japan : RHP Koryusai Hori | |
| Pitching: RHP Koryusai Hori | |
| Batting: LHB Miguel Flores |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: LHB Juan Cardenas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 56.9 MPH) |
| Batting: LHB Ángel Fernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Base on Balls Miguel Flores to second |
| Batting: LHB Alberto García |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Miguel Flores to third Ángel Fernández to second |
| Batting: RHB Juan Cruz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 4S, EV 65.6 MPH) |
| Batting: RHB Raúl Díaz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Japan 0 - Mexico 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Japan batting - Pitching for Mexico : RHP Carlos Montoya | |
| Batting: RHB Yoshihito Sekine |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Yasukazu Mizutani | 0-0: TRIPLE (Groundball, 3L, EV 96.3 MPH) |
| Batting: SHB Tokimasa Nakada |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yosuke Minobe |
0-0: SINGLE (Groundball, 56, EV 110.6 MPH) Yasukazu Mizutani scores |
| Batting: RHB Ryutaro Kawasaki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 89.4 MPH) Yosuke Minobe to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Koryusai Hori |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 78S, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Japan 1 - Mexico 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Mexico batting - Pitching for Japan : RHP Koryusai Hori | |
| Batting: RHB Mario Romero |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 34D, EV 55.0 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 80.6 MPH) |
| Batting: SHB Carlos Montoya |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Japan 1 - Mexico 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Japan batting - Pitching for Mexico : RHP Carlos Montoya | |
| Batting: RHB Katsuhiko Watanabe |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Eisaku Koyama | 0-0: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB Junji Yoshino |
0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 107.5 MPH) Eisaku Koyama to third |
| Batting: RHB Yoshihito Sekine |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5DF 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Japan 1 - Mexico 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Mexico batting - Pitching for Japan : RHP Koryusai Hori | |
| Batting: LHB Miguel Flores |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Juan Cardenas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Ángel Fernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Japan 1 - Mexico 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Japan batting - Pitching for Mexico : RHP Carlos Montoya | |
| Batting: RHB Yasukazu Mizutani |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Tokimasa Nakada |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Yosuke Minobe | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 95.0 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Japan 1 - Mexico 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Mexico batting - Pitching for Japan : RHP Koryusai Hori | |
| Batting: LHB Alberto García |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 107.5 MPH), Distance : 434 ft |
| Batting: RHB Juan Cruz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F3 (Line Drive, 34, EV 64.4 MPH) |
| Batting: RHB Raúl Díaz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Mario Romero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Rodríguez | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Japan 1 - Mexico 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Japan batting - Pitching for Mexico : RHP Carlos Montoya | |
| Batting: RHB Ryutaro Kawasaki | 0-0: Reached on error, E5 (Groundball, 56, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Koryusai Hori |
0-0: Sac Bunt to 15S - play at first, batter OUT! 1-3 Ryutaro Kawasaki to second |
| Batting: RHB Katsuhiko Watanabe |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Flyball, 8RS, EV 88.8 MPH) Ryutaro Kawasaki to third Throwing error, E8 Ryutaro Kawasaki scores Katsuhiko Watanabe to second |
| Batting: RHB Eisaku Koyama |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Junji Yoshino | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Yoshihito Sekine |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 106.3 MPH) Katsuhiko Watanabe to third Junji Yoshino to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Junji Yoshino to third Yoshihito Sekine to second |
| Batting: RHB Yasukazu Mizutani |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 105.0 MPH) Junji Yoshino scores Yoshihito Sekine to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Yasukazu Mizutani to second |
| Pitching: RHP Roberto Vázquez | |
| Batting: SHB Tokimasa Nakada |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 56, EV 77.5 MPH) |
| Top of the 5th over - 4 runs, 3 hits, 2 errors, 1 left on base; Japan 5 - Mexico 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Mexico batting - Pitching for Japan : RHP Koryusai Hori | |
| Batting: RHB Roberto Vázquez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Miguel Flores |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Juan Cardenas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 98.1 MPH) Miguel Flores to second |
| Batting: LHB Ángel Fernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: TRIPLE (Flyball, 89XD, EV 96.3 MPH) Miguel Flores scores Juan Cardenas scores |
| Pitching: RHP Shinsaku Matsuda | |
| Batting: LHB Alberto García |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Juan Cruz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 100.0 MPH) Ángel Fernández scores Alberto García to second |
| Batting: RHB Raúl Díaz |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 88.8 MPH) Alberto García to third |
| Batting: RHB Mario Romero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Raúl Díaz to second |
| Batting: LHB Carlos Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2RF 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 80.6 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Japan 5 - Mexico 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Japan batting - Pitching for Mexico : RHP Roberto Vázquez | |
| Batting: RHB Yosuke Minobe |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Ryutaro Kawasaki |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 90.0 MPH) Yosuke Minobe to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Pinch Hitting: LHB Naohiro Yamasaki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Ryutaro Kawasaki steals 2nd base 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 71.3 MPH) |
| Batting: RHB Katsuhiko Watanabe |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Balk! Yosuke Minobe scores Ryutaro Kawasaki to third 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 108.1 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF |
| Batting: RHB Eisaku Koyama | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 65.6 MPH) |
| Top of the 6th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Japan 7 - Mexico 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Mexico batting - Pitching for Japan : RHP Shinsaku Matsuda | |
| Pitching: RHP Kiyoshi Kodo | |
| Batting: RHB Roberto Vázquez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Miguel Flores |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: DOUBLE (Line Drive, 78M, EV 94.4 MPH) Roberto Vázquez to third |
| Batting: LHB Juan Cardenas |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 68.8 MPH) Lined into DP, 4-6 (Line Drive, 4, EV 68.8 MPH) |
| Batting: LHB Ángel Fernández |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RS, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Japan 7 - Mexico 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Japan batting - Pitching for Mexico : RHP Roberto Vázquez | |
| Batting: LHB Junji Yoshino | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 25, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Yoshihito Sekine |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 3F 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Yasukazu Mizutani | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 2R, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Japan 7 - Mexico 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Mexico batting - Pitching for Japan : RHP Kiyoshi Kodo | |
| Batting: LHB Alberto García |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 7LD, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Juan Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 92.5 MPH) Alberto García scores |
| Batting: RHB Raúl Díaz |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E6 (Groundball, 56, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Mario Romero |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 76.9 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Raúl García |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Roberto Vázquez |
0-0: SINGLE (Flyball, 4D, EV 98.1 MPH) Juan Cruz to third Raúl Díaz to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Miguel Flores |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 3 hits, 1 error, 2 left on base; Japan 7 - Mexico 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Japan batting - Pitching for Mexico : RHP Roberto Vázquez | |
| Now at SS: Luis Miguel Alomar | |
| Batting: SHB Tokimasa Nakada |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Yosuke Minobe |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 101.9 MPH) Tokimasa Nakada to second |
| Batting: RHB Ryutaro Kawasaki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Sac Bunt to P - play at third, runner OUT! 1-5 Yosuke Minobe to second |
| Pinch Hitting: LHB Hideki Oka |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 75.0 MPH) |
| Batting: RHB Katsuhiko Watanabe |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5SF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 100.0 MPH) Yosuke Minobe to third Ryutaro Kawasaki to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Ryutaro Kawasaki to third Katsuhiko Watanabe to second |
| Batting: RHB Eisaku Koyama | 0-0: Ground out 2-3 (Groundball, 15S, EV 68.8 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Japan 8 - Mexico 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Mexico batting - Pitching for Japan : RHP Kiyoshi Kodo | |
| Pitching: RHP Yoichi Matsumoto | |
| Batting: LHB Juan Cardenas | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 70.0 MPH) |
| Batting: LHB Ángel Fernández |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 68.8 MPH) |
| Batting: LHB Alberto García |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 70.6 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Japan 8 - Mexico 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Japan batting - Pitching for Mexico : RHP Roberto Vázquez | |
| Pitching: RHP Jesús Moya | |
| Batting: LHB Junji Yoshino |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 64.4 MPH) |
| Batting: RHB Yoshihito Sekine |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Yasukazu Mizutani |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 107.5 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Japan 8 - Mexico 6 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Mexico batting - Pitching for Japan : RHP Yoichi Matsumoto | |
| Pitching: LHP Hayato Tsuchida | |
| Now in RF: Kaoru Sasaki | |
| Batting: RHB Juan Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Raúl Díaz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Mario Romero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF, EV 72.5 MPH) |
| Batting: RHB Luis Miguel Alomar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 70.6 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Japan 8 - Mexico 6 | |
