 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Milan Marauders : RHP Frederick Segala | |
| Pitching: RHP Frederick Segala | |
| Batting: RHB Mert Kiraç |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Kenny Raymond |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Balagra Surupa |
0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Line Drive, 9LD, EV 105.6 MPH) Kenny Raymond scores |
| Batting: LHB Lysander Kiriakopoulos |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LDF 1-1: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 8RXD, EV 112.5 MPH), Distance : 447 ft |
| Batting: RHB Yegor Olhovikov | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Fu Song |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Isaac Hames |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 73.1 MPH) |
| Top of the 1st over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 3 - Milan 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Milan Marauders batting - Pitching for Chongqing Emperors : LHP Bartolo Fernández | |
| Pitching: LHP Bartolo Fernández | |
| Batting: LHB Kullervo Toivenen |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Masayoshi Ando |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 84.4 MPH) Kullervo Toivenen to second |
| Batting: RHB Héctor Cabrera |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Albert Padilla |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 34, EV 95.0 MPH) Kullervo Toivenen to third Masayoshi Ando to second |
| Batting: LHB Jean Lesage |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RM, EV 103.8 MPH) Kullervo Toivenen scores Masayoshi Ando to third Albert Padilla to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, OUT at third! 9-3-5 |
| Batting: LHB Sam Russell |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2LF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 3 - Milan 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Milan Marauders : RHP Frederick Segala | |
| Batting: SHB Justin Dooks |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 3D, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB Bartolo Fernández |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Sac Bunt to P - play at first, batter OUT! 1-4 Justin Dooks to second |
| Batting: RHB Mert Kiraç |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kenny Raymond |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: TRIPLE (Line Drive, 89D, EV 90.0 MPH) Justin Dooks scores |
| Batting: LHB Balagra Surupa |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 100.6 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 4 - Milan 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Milan Marauders batting - Pitching for Chongqing Emperors : LHP Bartolo Fernández | |
| Batting: RHB Ienobu Suzuki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Wankegh Makini |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Frederick Segala | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 66.9 MPH) |
| Batting: LHB Kullervo Toivenen | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4MD, EV 69.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 4 - Milan 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Milan Marauders : RHP Frederick Segala | |
| Batting: LHB Lysander Kiriakopoulos | 0-0: SINGLE (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Yegor Olhovikov |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Fu Song | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Isaac Hames |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 81.3 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 4 - Milan 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Milan Marauders batting - Pitching for Chongqing Emperors : LHP Bartolo Fernández | |
| Batting: RHB Masayoshi Ando |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Héctor Cabrera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F6 (Popup, 6MD, EV 48.1 MPH) |
| Batting: RHB Albert Padilla |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 56D, EV 93.1 MPH) |
| Batting: LHB Jean Lesage |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 4 - Milan 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Milan Marauders : RHP Frederick Segala | |
| Batting: SHB Justin Dooks |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 66.9 MPH) |
| Batting: LHB Bartolo Fernández |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Mert Kiraç |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kenny Raymond |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 68.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 4 - Milan 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Milan Marauders batting - Pitching for Chongqing Emperors : LHP Bartolo Fernández | |
| Batting: LHB Sam Russell |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ienobu Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Wankegh Makini |
0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Frederick Segala |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 23FF 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 4 - Milan 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Milan Marauders : RHP Frederick Segala | |
| Batting: LHB Balagra Surupa |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Lysander Kiriakopoulos | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 4MS, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Yegor Olhovikov |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chongqing 4 - Milan 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Milan Marauders batting - Pitching for Chongqing Emperors : LHP Bartolo Fernández | |
| Batting: LHB Kullervo Toivenen |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Masayoshi Ando | 0-0: SINGLE (Groundball, 4D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Héctor Cabrera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 85.6 MPH) Masayoshi Ando to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Albert Padilla | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34S, EV 94.4 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 4 - Milan 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Milan Marauders : RHP Frederick Segala | |
| Batting: LHB Fu Song |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Isaac Hames |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: DOUBLE (Line Drive, 78D, EV 109.4 MPH) Fu Song to third |
| Batting: SHB Justin Dooks | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: LHB Bartolo Fernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 89M, EV 96.9 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF |
| Batting: RHB Mert Kiraç |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Kenny Raymond |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chongqing 5 - Milan 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Milan Marauders batting - Pitching for Chongqing Emperors : LHP Bartolo Fernández | |
| Batting: LHB Jean Lesage | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Sam Russell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ienobu Suzuki |
0-0: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 86.9 MPH) Sam Russell to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Wankegh Makini |
0-0: Foul Ball, location: 3DF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 56, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 5 - Milan 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Milan Marauders : RHP Frederick Segala | |
| Batting: LHB Balagra Surupa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 3D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Lysander Kiriakopoulos | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9D, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Yegor Olhovikov |
0-0: Called Strike Balagra Surupa steals 2nd base 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 25, EV 91.3 MPH) Balagra Surupa to third |
| Batting: LHB Fu Song |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 5 - Milan 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Milan Marauders batting - Pitching for Chongqing Emperors : LHP Bartolo Fernández | |
| Pinch Hitting: RHB Jasa Uskokovic |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Kullervo Toivenen |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Jasa Uskokovic to second |
| Batting: RHB Masayoshi Ando |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Héctor Cabrera |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 67.5 MPH) |
| Batting: RHB Albert Padilla | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 100.0 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Chongqing 5 - Milan 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Milan Marauders : RHP Frederick Segala | |
| Pitching: RHP Kazimierz Bonkski | |
| Batting: RHB Isaac Hames |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 93.1 MPH) |
| Batting: SHB Justin Dooks |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Fly out, F4 (Popup, 4D, EV 54.4 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Pedro Alarcon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 70.6 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chongqing 5 - Milan 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Milan Marauders batting - Pitching for Chongqing Emperors : LHP Bartolo Fernández | |
| Pitching: LHP Pi-ao Liu | |
| Batting: LHB Jean Lesage |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Sam Russell |
0-0: Called Strike 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 103.1 MPH), Distance : 401 ft |
| Batting: RHB Ienobu Suzuki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Wankegh Makini |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt to 15S - play at first, batter OUT! 1-3 Ienobu Suzuki to second |
| Pinch Hitting: RHB Shi-lin Guo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F4 (Popup, 34S, EV 71.9 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Kel Beake |
0-0: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 91.9 MPH) Ienobu Suzuki to third Runner from 3rd tries for Home, throw by RF and OUT! 9-2 |
| Bottom of the 8th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 5 - Milan 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Milan Marauders : RHP Kazimierz Bonkski | |
| Pitching: LHP Kahsay Essaid | |
| Now at 1B: Kel Beake | |
| Now in LF: Jean Lesage | |
| Batting: RHB Mert Kiraç |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 98.8 MPH), Distance : 360 ft |
| Batting: RHB Kenny Raymond |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 96.9 MPH) |
| Batting: LHB Balagra Surupa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Lysander Kiriakopoulos |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 71.9 MPH) Lined into DP, 6-4 (Line Drive, 6, EV 71.9 MPH) |
| Batting: RHB Yegor Olhovikov |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Ball Balagra Surupa is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Top of the 9th over - 1 run, 1 hit, 1 error, 0 left on base; Chongqing 6 - Milan 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Milan Marauders batting - Pitching for Chongqing Emperors : LHP Pi-ao Liu | |
| Pitching: RHP Burt Jacoby | |
| Now at 2B: Okura Ojima | |
| Now in RF: Chris Strong | |
| Batting: RHB Masayoshi Ando | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 95.0 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Jean Mary |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 91.9 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Walton Baker |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jean Lesage |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F4 (Flyball, 4D, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 6 - Milan 4 | |
