 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP Pat Hickford | |
| Pitching: RHP Pat Hickford | |
| Batting: RHB Jesús Quintanilla |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Vinaya Pundarik |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 7LMFF 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.6 MPH) Jesús Quintanilla to third |
| Batting: RHB Yegor Olhovikov |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 104.4 MPH) Jesús Quintanilla scores |
| Batting: LHB Lysander Kiriakopoulos |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Leif Aspaas |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 1 - Bochum 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : RHP Noboru Toiguchi | |
| Pitching: RHP Noboru Toiguchi | |
| Batting: RHB Kicham Kogbara | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78XD, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Pedro Gómez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jing Shih |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 68.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chongqing 1 - Bochum 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP Pat Hickford | |
| Batting: LHB Fu Song |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Albert Galvanoni |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.3 MPH) |
| Batting: RHB Lionardo Ramires |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Noboru Toiguchi | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 102.5 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 1 - Bochum 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : RHP Noboru Toiguchi | |
| Batting: RHB David Farr |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Berndt Esch |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5, EV 91.9 MPH) |
| Batting: SHB Kalaila Iukekini |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 95.6 MPH) Berndt Esch to second |
| Batting: RHB John Harry |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Hyun-hi Ahn | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chongqing 1 - Bochum 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP Pat Hickford | |
| Batting: RHB Jesús Quintanilla |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Vinaya Pundarik |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Yegor Olhovikov |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 84.4 MPH) Vinaya Pundarik to third |
| Batting: LHB Lysander Kiriakopoulos |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3DF 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 1 - Bochum 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : RHP Noboru Toiguchi | |
| Batting: RHB Pat Hickford |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Kicham Kogbara |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 79.4 MPH) |
| Batting: LHB Pedro Gómez |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chongqing 1 - Bochum 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP Pat Hickford | |
| Batting: RHB Leif Aspaas | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 109.4 MPH) |
| Batting: LHB Fu Song |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Albert Galvanoni |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Lionardo Ramires |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 1 - Bochum 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : RHP Noboru Toiguchi | |
| Batting: RHB Jing Shih |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB David Farr |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Berndt Esch |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 98.8 MPH) |
| Batting: SHB Kalaila Iukekini |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 25FF 2-1: Called Strike Berndt Esch is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chongqing 1 - Bochum 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP Pat Hickford | |
| Batting: RHB Noboru Toiguchi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 3F, Error on foul ball, E3 3-2: Foul Ball, location: 5F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jesús Quintanilla |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Vinaya Pundarik |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 0 left on base; Chongqing 1 - Bochum 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : RHP Noboru Toiguchi | |
| Batting: SHB Kalaila Iukekini |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB John Harry |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Hyun-hi Ahn |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Ball 1-1: Ball Passed Ball! John Harry to second 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Pat Hickford |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23FF 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6MD, EV 45.6 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 1 - Bochum 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP Pat Hickford | |
| Batting: RHB Yegor Olhovikov |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Lysander Kiriakopoulos |
0-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 110.6 MPH) Yegor Olhovikov to second |
| Pinch Runner at 2nd Kent Akhurst: | |
| Batting: RHB Leif Aspaas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Fu Song |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Albert Galvanoni |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chongqing 1 - Bochum 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : RHP Noboru Toiguchi | |
| Now at 2B: Kent Akhurst | |
| Batting: RHB Kicham Kogbara |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 64.4 MPH) |
| Batting: LHB Pedro Gómez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jing Shih |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 65.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chongqing 1 - Bochum 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP Pat Hickford | |
| Batting: RHB Lionardo Ramires | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Noboru Toiguchi |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jesús Quintanilla |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chongqing 1 - Bochum 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : RHP Noboru Toiguchi | |
| Batting: RHB David Farr |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Berndt Esch |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 100.6 MPH) David Farr to third |
| Batting: SHB Kalaila Iukekini |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 91.9 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF |
| Batting: RHB John Harry |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2RF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hyun-hi Ahn |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3SF 3-2: Single, Error in OF, E9, batter to second base (Groundball, 34D, EV 103.1 MPH) Berndt Esch to third |
| Pinch Hitting: LHB Huub Bekema |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F6 (Popup, 56, EV 69.4 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 3 hits, 1 error, 2 left on base; Chongqing 1 - Bochum 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP Pat Hickford | |
| Pitching: LHP Kevin Powers | |
| Batting: RHB Vinaya Pundarik |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 7LD, EV 104.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Rizal Saldana | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: RHB Xie-li Lee |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Vinaya Pundarik to third Rizal Saldana to second |
| Batting: RHB Leif Aspaas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LMF 2-1: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 93.8 MPH), Distance : 345 ft |
| Pitching: RHP Arjan Corbajram | |
| Batting: LHB Fu Song |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Albert Galvanoni |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F4 (Popup, 23, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Lionardo Ramires |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Noboru Toiguchi |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 4 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 5 - Bochum 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : RHP Noboru Toiguchi | |
| Now at 2B: Xie-li Lee | |
| Now in RF: Héctor Pérez | |
| Batting: RHB Kicham Kogbara | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Pedro Gómez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Jing Shih |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 108.1 MPH) |
| Pitching: RHP Jesús Mora | |
| Batting: RHB David Farr |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 5 - Bochum 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP Arjan Corbajram | |
| Batting: RHB Jesús Quintanilla |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Vinaya Pundarik |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB Héctor Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F6 (Popup, 6S, EV 62.5 MPH) |
| Batting: RHB Xie-li Lee |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 5 - Bochum 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : RHP Jesús Mora | |
| Batting: RHB Berndt Esch |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Kalaila Iukekini |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB John Harry |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Hyun-hi Ahn |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 108.8 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 5 - Bochum 1 | |
