 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Shanghai Emperors batting - Pitching for Sapporo Shogun : RHP Chin Choi | |
| Pitching: RHP Chin Choi | |
| Batting: LHB Nadir Ghaniy |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 6MS, EV 78.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Masamune Nakai |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 34D, EV 92.5 MPH) Nadir Ghaniy to second |
| Batting: LHB José Fernández |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 60.6 MPH) |
| Batting: RHB Anarvva Kodandarami |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bilal bin Khatib |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Nadir Ghaniy to third Masamune Nakai to second |
| Batting: LHB Yu-zhang Man | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Shanghai 0 - Sapporo 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Sapporo Shogun batting - Pitching for Shanghai Emperors : RHP Tsu-wee Shih | |
| Pitching: RHP Tsu-wee Shih | |
| Batting: RHB Ghazi Husam al Din |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F4 (Popup, 34, EV 45.6 MPH) |
| Batting: LHB Odílio Bachelay | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Manuel Colón |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jesús Aguilera |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 15S, EV 67.5 MPH) (infield hit) Manuel Colón to second |
| Batting: RHB Geoffrey Lefebvre |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6S, EV 76.9 MPH) (infield hit) Manuel Colón to third Jesús Aguilera to second |
| Batting: RHB Nicolas Fournier |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 94.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Shanghai 0 - Sapporo 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Shanghai Emperors batting - Pitching for Sapporo Shogun : RHP Chin Choi | |
| Batting: SHB Jacinto Cortéz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Lionardo Ramires |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tsu-wee Shih |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shanghai 0 - Sapporo 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Sapporo Shogun batting - Pitching for Shanghai Emperors : RHP Tsu-wee Shih | |
| Batting: SHB Wei-quo Lao |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) |
| Batting: SHB Chin Choi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 8RS, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Bennie Cameron | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 85.6 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shanghai 0 - Sapporo 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Shanghai Emperors batting - Pitching for Sapporo Shogun : RHP Chin Choi | |
| Batting: LHB Nadir Ghaniy |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Masamune Nakai |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7D, EV 108.1 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by LF |
| Batting: LHB José Fernández |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Anarvva Kodandarami |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 71.2 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Shanghai 0 - Sapporo 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Sapporo Shogun batting - Pitching for Shanghai Emperors : RHP Tsu-wee Shih | |
| Batting: RHB Ghazi Husam al Din |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Odílio Bachelay |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 63.8 MPH) |
| Batting: LHB Manuel Colón |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56D, EV 103.8 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shanghai 0 - Sapporo 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Shanghai Emperors batting - Pitching for Sapporo Shogun : RHP Chin Choi | |
| Batting: RHB Bilal bin Khatib |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Yu-zhang Man |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Jacinto Cortéz |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 96.9 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shanghai 0 - Sapporo 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Sapporo Shogun batting - Pitching for Shanghai Emperors : RHP Tsu-wee Shih | |
| Batting: RHB Jesús Aguilera | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Geoffrey Lefebvre |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Nicolas Fournier |
0-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) Jesús Aguilera to second |
| Batting: SHB Wei-quo Lao |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3S, EV 82.5 MPH) Jesús Aguilera to third |
| Batting: SHB Chin Choi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Shanghai 0 - Sapporo 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Shanghai Emperors batting - Pitching for Sapporo Shogun : RHP Chin Choi | |
| Batting: RHB Lionardo Ramires |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Tsu-wee Shih | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 107.5 MPH) |
| Batting: LHB Nadir Ghaniy |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Masamune Nakai |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Tsu-wee Shih to second |
| Batting: LHB José Fernández |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 78D, EV 111.9 MPH) Tsu-wee Shih scores Masamune Nakai to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to trailing runner, SAFE at third! |
| Batting: RHB Anarvva Kodandarami |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56, EV 103.8 MPH) José Fernández scores |
| Batting: RHB Bilal bin Khatib |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 103.1 MPH) |
| Top of the 5th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Shanghai 3 - Sapporo 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Sapporo Shogun batting - Pitching for Shanghai Emperors : RHP Tsu-wee Shih | |
| Batting: RHB Bennie Cameron |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ghazi Husam al Din |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6D, EV 101.2 MPH) |
| Batting: LHB Odílio Bachelay |
0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Line Drive, 78XD, EV 105.0 MPH) |
| Batting: LHB Manuel Colón |
0-0: Called Strike 0-1: Reached on error, E4 (Groundball, 4D, EV 88.1 MPH) Odílio Bachelay scores |
| Batting: RHB Jesús Aguilera |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Shanghai 3 - Sapporo 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Shanghai Emperors batting - Pitching for Sapporo Shogun : RHP Chin Choi | |
| Batting: LHB Yu-zhang Man | 0-0: Reached on error, E4 (Groundball, 4, EV 93.1 MPH) |
| Batting: SHB Jacinto Cortéz |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F2 (Popup, 5SF, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Lionardo Ramires |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 8RD, EV 100.0 MPH) Yu-zhang Man scores |
| Batting: RHB Tsu-wee Shih |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Nadir Ghaniy |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 6th over - 1 run, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Shanghai 4 - Sapporo 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Sapporo Shogun batting - Pitching for Shanghai Emperors : RHP Tsu-wee Shih | |
| Batting: RHB Geoffrey Lefebvre | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Nicolas Fournier |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 87.5 MPH) |
| Batting: SHB Wei-quo Lao |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shanghai 4 - Sapporo 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Shanghai Emperors batting - Pitching for Sapporo Shogun : RHP Chin Choi | |
| Pitching: RHP Ewan Dumoulin | |
| Batting: RHB Masamune Nakai |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 62.5 MPH) |
| Batting: LHB José Fernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Anarvva Kodandarami | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 86.2 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shanghai 4 - Sapporo 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Sapporo Shogun batting - Pitching for Shanghai Emperors : RHP Tsu-wee Shih | |
| Pinch Hitting: LHB Sahlu Kanaifu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bennie Cameron |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ghazi Husam al Din |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Shanghai 4 - Sapporo 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Shanghai Emperors batting - Pitching for Sapporo Shogun : RHP Ewan Dumoulin | |
| Pitching: LHP Jeff Cunningham | |
| Batting: RHB Bilal bin Khatib |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6M, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Yu-zhang Man |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Jacinto Cortéz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 95.0 MPH) Bilal bin Khatib to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! 9-5 Jacinto Cortéz to second |
| Batting: RHB Lionardo Ramires |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Fikrce Kibitok |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 100.6 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Shanghai 4 - Sapporo 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Sapporo Shogun batting - Pitching for Shanghai Emperors : RHP Tsu-wee Shih | |
| Pitching: RHP Chih-hsiung Chiang | |
| Batting: LHB Odílio Bachelay |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) |
| Pitching: LHP Miguel Colón | |
| Batting: LHB Manuel Colón |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 25, EV 70.6 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Jesús Aguilera |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 56S, EV 73.1 MPH) (infield hit) Manuel Colón to second |
| Batting: RHB Geoffrey Lefebvre | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Shanghai 4 - Sapporo 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Shanghai Emperors batting - Pitching for Sapporo Shogun : LHP Jeff Cunningham | |
| Batting: LHB Nadir Ghaniy |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Masamune Nakai |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 92.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Rizal Saldana |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Anarvva Kodandarami | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 92.5 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Shanghai 4 - Sapporo 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Sapporo Shogun batting - Pitching for Shanghai Emperors : LHP Miguel Colón | |
| Pitching: RHP Terho Salmelainen | |
| Now in LF: Nafi Kinsaka | |
| Batting: RHB Nicolas Fournier | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Batting: SHB Wei-quo Lao |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Edgardo Gómez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Bennie Cameron |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 98.8 MPH) Edgardo Gómez to second |
| Batting: RHB Ghazi Husam al Din |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 100.6 MPH), Distance : 373 ft |
| Batting: LHB Odílio Bachelay |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34S, EV 68.1 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Manuel Colón |
0-0: Called Strike Odílio Bachelay steals 2nd, throwing error, E2 Odílio Bachelay to third 0-1: Swinging Strike 0-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Jesús Aguilera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 91.2 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 3 runs, 3 hits, 1 error, 2 left on base; Shanghai 4 - Sapporo 4 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Shanghai Emperors batting - Pitching for Sapporo Shogun : LHP Jeff Cunningham | |
| Pitching: RHP Xuan Do | |
| Pinch Hitting: LHB Guillaume Barrière |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Yu-zhang Man |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 9LS, EV 100.0 MPH) Guillaume Barrière to second |
| Batting: SHB Jacinto Cortéz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 78M, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Lionardo Ramires |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 90.6 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Abdul-Majid bin Numair |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 71.2 MPH) |
| Top of the 10th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Shanghai 4 - Sapporo 4 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Sapporo Shogun batting - Pitching for Shanghai Emperors : RHP Terho Salmelainen | |
| Pitching: RHP Marko Schaefer | |
| Now at 3B: Masami Adachi | |
| Now in LF: Abdul-Majid bin Numair | |
| Pinch Hitting: LHB Jorge Molina | 0-0: SINGLE (Groundball, 3D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Nicolas Fournier |
Balk! Jorge Molina to second 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Wei-quo Lao |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: RHB Sabih bin Haytham | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Bennie Cameron | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4S, EV 79.4 MPH) |
| Bottom of the 10th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Shanghai 4 - Sapporo 4 | |
| TOP OF THE 11TH | |
|---|---|
| Shanghai Emperors batting - Pitching for Sapporo Shogun : RHP Xuan Do | |
| Pitching: RHP Jong-kook Pak | |
| Now at 2B: Teh-huai Guang | |
| Batting: LHB Nadir Ghaniy |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Masamune Nakai | 0-0: SINGLE (Groundball, 5S, EV 65.0 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Masami Adachi |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Anarvva Kodandarami |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5L, EV 86.2 MPH) |
| Top of the 11th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Shanghai 4 - Sapporo 4 | |
| BOTTOM OF THE 11TH | |
|---|---|
| Sapporo Shogun batting - Pitching for Shanghai Emperors : RHP Marko Schaefer | |
| Batting: RHB Ghazi Husam al Din | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6MD, EV 41.9 MPH) |
| Batting: LHB Odílio Bachelay |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Reached on error, E9 (Flyball, 89D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: LHB Manuel Colón | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Jesús Aguilera |
0-0: Called Strike 0-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 103.8 MPH), Distance : 405 ft |
| Bottom of the 11th over - 3 runs, 1 hit, 1 error, 0 left on base; Shanghai 4 - Sapporo 7 | |
