 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP En-guo Lung | |
| Pitching: RHP En-guo Lung | |
| Batting: RHB Chris Strong |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56D, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB Héctor Pérez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Abdul-Wahhab bin Idris |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Ian Rayner |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 76.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 0 - Bochum 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : RHP Jesús Mora | |
| Pitching: RHP Jesús Mora | |
| Batting: RHB Jesús López |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 108.1 MPH) |
| Batting: LHB Luis Delgado |
0-0: Ball Jesús López steals 2nd base (no throw) 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Petya Futoryansky |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 84.4 MPH) Jesús López to third |
| Batting: LHB Toghmaoui Kafele |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 94.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 0 - Bochum 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP En-guo Lung | |
| Batting: LHB Martín Meloncelli |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Vinaya Pundarik |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Webber Schonle |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chongqing 0 - Bochum 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : RHP Jesús Mora | |
| Batting: RHB Wazir Abdul-Basit |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 98.8 MPH) |
| Batting: LHB William Ballard |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pierre Lemonnier |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chongqing 0 - Bochum 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP En-guo Lung | |
| Batting: RHB Ramiro Contreras |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jesús Mora |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Chris Strong |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chongqing 0 - Bochum 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : RHP Jesús Mora | |
| Batting: RHB Richard Blin |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB En-guo Lung |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jesús López | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 34, EV 70.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chongqing 0 - Bochum 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP En-guo Lung | |
| Batting: LHB Héctor Pérez | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Abdul-Wahhab bin Idris |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Ian Rayner |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike Héctor Pérez is caught stealing 2nd base 2-4 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chongqing 0 - Bochum 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : RHP Jesús Mora | |
| Batting: LHB Luis Delgado |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Petya Futoryansky |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Toghmaoui Kafele |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 81.2 MPH) |
| Batting: RHB Wazir Abdul-Basit |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball Toghmaoui Kafele steals 2nd base 3-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 96.2 MPH) Toghmaoui Kafele to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: LHB William Ballard |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball Wazir Abdul-Basit is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Chongqing 0 - Bochum 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP En-guo Lung | |
| Batting: LHB Martín Meloncelli |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Vinaya Pundarik | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Webber Schonle |
0-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 108.1 MPH) Vinaya Pundarik to second |
| Batting: RHB Ramiro Contreras |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Grounds into double play, 1-6-3 (Groundball, 13, EV 63.1 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 0 - Bochum 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : RHP Jesús Mora | |
| Batting: LHB William Ballard |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Pierre Lemonnier |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Richard Blin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB En-guo Lung |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 34S, EV 86.2 MPH) (infield hit) Richard Blin to second |
| Batting: RHB Jesús López |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chongqing 0 - Bochum 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP En-guo Lung | |
| Pinch Hitting: LHB Sjaak Krijtenberg |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Chris Strong | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Héctor Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Grounds out, U3 (Groundball, 3L, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Abdul-Wahhab bin Idris |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 0 - Bochum 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : RHP Jesús Mora | |
| Pitching: LHP Gerd Rippner | |
| Batting: LHB Luis Delgado |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Petya Futoryansky | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 102.5 MPH), Distance : 388 ft |
| Batting: LHB Toghmaoui Kafele | 0-0: SINGLE (Groundball, 3D, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Wazir Abdul-Basit |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 56S, EV 63.1 MPH) (infield hit) Toghmaoui Kafele to second |
| Batting: LHB William Ballard |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball Wild Pitch! Toghmaoui Kafele to third Wazir Abdul-Basit to second 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Pierre Lemonnier |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball Wild Pitch! Toghmaoui Kafele scores Wazir Abdul-Basit to third William Ballard to second 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Richard Blin | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB En-guo Lung |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56, EV 107.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Chongqing 0 - Bochum 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP En-guo Lung | |
| Batting: RHB Ian Rayner |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Martín Meloncelli |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 89M, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Vinaya Pundarik |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chongqing 0 - Bochum 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : LHP Gerd Rippner | |
| Batting: RHB Jesús López |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Luis Delgado |
0-0: Bunted foul 0-1: Bunted foul 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Petya Futoryansky |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Toghmaoui Kafele |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Jesús López is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chongqing 0 - Bochum 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP En-guo Lung | |
| Pitching: RHP Carlos Herrera | |
| Batting: LHB Webber Schonle |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Ramiro Contreras |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 90.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Rizal Saldana |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Jakup Buzoku | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 109.4 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 0 - Bochum 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Bochum Foxes batting - Pitching for Chongqing Emperors : LHP Gerd Rippner | |
| Pitching: LHP Bob Burns | |
| Now at SS: Xie-li Lee | |
| Batting: LHB Toghmaoui Kafele |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Wazir Abdul-Basit |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB William Ballard |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Pierre Lemonnier |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chongqing 0 - Bochum 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chongqing Emperors batting - Pitching for Bochum Foxes : RHP Carlos Herrera | |
| Pitching: RHP Helmut Nestroy | |
| Now in LF: Joss Gerstaecker | |
| Batting: LHB Héctor Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Abdul-Wahhab bin Idris |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 4M, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Ian Rayner |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Martín Meloncelli |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 106.9 MPH) Ian Rayner to third |
| Batting: RHB Vinaya Pundarik |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chongqing 0 - Bochum 3 | |
